Just mix all the ingredients together using a whisk. This will dress about 4 cups of slaw mix (cabbage, carrots, even the bagged stuff).
You can use light mayonnaise and/or sour cream and can replace the sugar with 2 packets of your favorite sweetener to drop the calories. However, I don't recommend the NO-fat versions of, oh, anything actually.